Reflected projectiles take the stale move queue of the opponent's equivalent move. In this case, the reflected Charge Shot is considered to be fully staled after Falco fills his stale move queue with lasers.
This is also true for real reflectors such as Falco's reflector and Ness's bat.